Refroidisseur fluide-air Série FLK

Capacité de refroidissement 1,1 kW – 10,5 kW

Système compact de refroidissement fluide-air avec réservoir et pompe

Lors du refroidissement du fluide dans une plage de température supérieure à 25 °C, le refroidissement par convection du refroidisseur FLK est une alternative économique au refroidissement par compression.

Grâce à un large éventail d’options, le système peut être personnalisé et étendu selon les besoins.

Fluides de circulation

Eau

Plage de température de départ

10 – 40 °C

Fonctionnement du système de refroidissement fluide-air

La pompe de circulation renvoie le fluide de circulation via le composant à refroidir dans le refroidisseur fluide-air DELTATHERM^®.

La série est prête à être raccordée et est destinée à une installation intérieure hors gel.

Les principales applications des systèmes FLK sont:

Refroidissement liquide :

broches de moteur, entraînements, moteurs couples, servomoteurs, moteurs linéaires, convertisseurs,
paliers, outils, systèmes de soudage, systèmes à rayons X, systèmes CT ou IRM

Spécification brève de la version standard

Échangeur de chaleur monté sur conteneur et pompe immergée
Moteurs et interrupteurs électriques préparés pour une connexion directe par le client
Échangeur de chaleur eau / air hautement efficace en tube de cuivre avec lattes pressées en aluminium et châssis en tôle
d‘acier galvanisée
Ventilateur de conception axiale à pâle aspirante
Entraînement direct via un moteur à courant alternatif ou triphasé
Circuit du milieu
Dispositif complètement canalisé ou relié par tuyau de l‘intérieur
Raccords extérieurs au milieu
Réservoir d‘eau de grand volume en PEHD / acier inoxydable / acier
Remplissage libre du réservoir via un col de remplissage refermable
Possibilité de vidange
Roulements à billes sans entretien et optimisés en termes de frottement
Protection de contact externe selon DIN 31001
Classe de protection IP 5

Offre optionnelle

Contrôle et régulation complets
Commutateur de niveau
Filtre à air pour l‘entrée d‘air au niveau de l‘échangeur thermique
Contrôle en continu de la vitesse des ventilateurs
Réglage sans paliers du nombre de tours des ventilateurs
Vanne de trop-plein pour la protection de la pompe
Manomètre pour indiquer la pression de sortie de l‘eau
Marquage de cible de brin
Connecteur enfichable à usage intensif (p.ex. Harting)
Capteur de débit avec signal analogique ou numérique
Filtre à eau
Vanne d‘arrêt départ et retour
Vannes anti-retour et électrovannes pour le circuit d’eau (consommateur plus haut que le refroidisseur)
Remplissage du réservoir via une vanne à flotteur
Alimentation automatique en eau par interrupteur à flotteur
Chauffage de réservoir pour régulation de témperature
Arrêt de pompe
Système à plusieurs circuits
24V AC/DC Tension de commande
Défaut collectif sans potentiel
Interrupteur marche / arrêt externe
Tensions et fréquences spéciales (50 / 60 Hz)
Surveillance de la température limite
Régulation de la température différentielle
Capteur externe de température

Données techniques

Série FLK 1 - 7	Unité	FLK 1	FLK 2	FLK 3
Puissance de refroidissement	kW	1,1	1,6	3,6
Température d‘entrée d‘air	°C	20	20	20
Volume d‘air	m³/h	800	1400	2600
Température d‘entrée de fluide	°C	30,0	30,0	30,0
Température de sortie moyenne approx.	°C	27	27	27
Quantité de fluide approx.	l/min	5	10	15
Pression de la pomp	bar	2,8	2,5	2
Puissance motrice de la pompe (50/60 Hz)	kW	0,46 / 0,66	0,11 / 0,15	0,46 / 0,66
Perte de pression du fluide	bar	0,5	0,5	0,5
Eau / mélange au glycol	%	70 / 30	70 / 30	70 / 30
Contenu du réservoir	l	27	27	27
Nombre de ventilateurs axiaux	Pièce	1	1	1
Puissance de raccord par ventilateur (50/60 Hz)	kW	0,68 / 0,70	0,64 / 0,78	0,13 / 0,23
Raccords d‘eau entrée / sortie	Zoll	3/4 " IG (female)
Max. Pression de fonctionnement		ouvert sur l‘air ambiant
Sens de l‘air		horizontal
Largeur (l)	mm	320	320	320
Longueur (L)	mm	500	500	500
Hauteur totale (H)	mm	710	710	710
Poids à vide env.	kg	45	45	45
Tension d‘alimentation	V / Hz	3x400 V +/- 10 % 50 Hz PE 3x460 V +/- 10 % 60 Hz PE
Température du fluide min. / max.	°C	+5 / +50	+5 / +50	+5 / +50
Température ambiante min. / max.	°C	+5 / +50	+5 / +50	+5 / +50
Niveau de pression acoustique à 1 m de distance env.	dB(A)	70	70	70
Matériau des tuyaux		cuivre
Matériau des lamelles		Aluminium

Série FLK 1 - 7	Unité	FLK 4	FLK 5
Puissance de refroidissement	kW	4,3	6,4
Température d‘entrée d‘air	°C	20	20
Volume d‘air	m³/h	2600	5200
Température d‘entrée de fluide	°C	30,0	30,0
Température de sortie moyenne approx.	°C	27	27
Quantité de fluide approx.	l/min	15	30
Pression de la pomp	bar	2	2,9
Puissance motrice de la pompe (50/60 Hz)	kW	0,46 / 0,66	1 / 1,35
Perte de pression du fluide	bar	0,5	0,5
Eau / mélange au glycol	%	70 / 30	70 / 30
Contenu du réservoir	l	27	27
Nombre de ventilateurs axiaux	Pièce	1	1
Puissance de raccord par ventilateur (50/60 Hz)	kW	0,13 / 0,23	0,13 / 0,23
Raccords d‘eau entrée / sortie	Zoll	3/4 " IG (female)
Max. Pression de fonctionnement		ouvert sur l‘air ambiant
Sens de l‘air		horizontal
Largeur (l)	mm	320	420
Longueur (L)	mm	500	600
Hauteur totale (H)	mm	710	810
Poids à vide env.	kg	45	49
Tension d‘alimentation	V / Hz	3x400 V +/- 10 % 50 Hz PE 3x460 V +/- 10 % 60 Hz PE
Température du fluide min. / max.	°C	+5 / +50	+5 / +50
Température ambiante min. / max.	°C	+5 / +50	+5 / +50
Niveau de pression acoustique à 1 m de distance env.	dB(A)	70	70
Matériau des tuyaux		cuivre
Matériau des lamelles		Aluminium

Série FLK 1 - 7	Unité	FLK 6	FLK 7
Puissance de refroidissement	kW	7,9	10,5
Température d‘entrée d‘air	°C	20	20
Volume d‘air	m³/h	5200	5200
Température d‘entrée de fluide	°C	30,0	30,0
Température de sortie moyenne approx.	°C	27	27
Quantité de fluide approx.	l/min	40	50
Pression de la pomp	bar	2	1
Puissance motrice de la pompe (50/60 Hz)	kW	1 / 1,35	1 / 1,35
Perte de pression du fluide	bar	0,5	0,5
Eau / mélange au glycol	%	70 / 30	70 / 30
Contenu du réservoir	l	27	27
Nombre de ventilateurs axiaux	Pièce	1	1
Puissance de raccord par ventilateur (50/60 Hz)	kW	0,65 / 0,85	0,65 / 0,85
Raccords d‘eau entrée / sortie	Zoll	3/4 " IG (female)
Max. Pression de fonctionnement		ouvert sur l‘air ambiant
Sens de l‘air		horizontal
Largeur (l)	mm	420	420
Longueur (L)	mm	600	600
Hauteur totale (H)	mm	810	810
Poids à vide env.	kg	49	49
Tension d‘alimentation	V / Hz	3x400 V +/- 10 % 50 Hz PE 3x460 V +/- 10 % 60 Hz PE
Température du fluide min. / max.	°C	+5 / +50	+5 / +50
Température ambiante min. / max.	°C	+5 / +50	+5 / +50
Niveau de pression acoustique à 1 m de distance env.	dB(A)	70	70
Matériau des tuyaux		cuivre
Matériau des lamelles		Aluminium

Composants en contact avec le fluide de circulation : acier inoxydable, laiton, bronze, cuivre, plastique, caoutchouc, fer

Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez d’autres questions, nous serons heureux de vous aider.

Veuillez nous envoyer un message via le formulaire de demande directe ci-dessus.

Télécharger

Brochure du produit PDF

Demande directe

Vous savez déjà de quel refroidisseur FLK vous avez besoin ? Ou vous souhaitez être conseillé au préalable par notre personnel spécialisé ? Vous pouvez formuler votre demande ici.

Accéder au formulaire

Machines d’occasion

Nos refroidisseurs industriels standard sont également régulièrement disponibles en stock ainsi que des équipements d’occasion reconditionnés. Nous élargissons en permanence notre offre de machines d’occasion. Un coup d’œil s’impose. Vous trouverez peut-être une solution pour votre application.

Machines d’occasion